{"id":32610,"date":"2026-05-15T13:58:23","date_gmt":"2026-05-15T13:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/?page_id=32610"},"modified":"2026-05-16T09:48:16","modified_gmt":"2026-05-16T13:48:16","slug":"frenchservices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/frenchservices\/","title":{"rendered":"Our services in French"},"content":{"rendered":"<p>The Cornwall Legal Clinic is a designated bilingual agency under the\u00a0<em>French Language Services Act<\/em>\u00a0of Ontario as of July 1994. As such, the clinic has the obligation to actively offer services in French in all areas of law in which it provides services. More than a legal duty, it is a mandate that the clinic has given itself, based on the idea that the promotion of access to justice also involves the defense of language rights.<\/p>\n<p>The clinic has a dedicated team of professionals who ensure that services are provided in French. This team is responsible for ensuring that our clients\u2019 language rights are respected in all aspects of our work, from summary advice, to representation, to our services as commissioners of affidavits and notaries. All of our initiatives are bilingual to reflect our commitment. The team is also responsible for reporting to the French Language Services Sub-Committee of the Board of Directors on the quality of services provided.<\/p>\n<p>Do not hesitate to contact us and ask for services in French!<\/p>\n<h2>Complaint regarding the provision of services in French<\/h2>\n<p>If you wish to file a complaint regarding the way we have provided you with these services, please contact the clinic (in person, by phone, or by letter) and ask to speak to our director. Our receptionist will note the reasons for your complaint, and someone will contact you within a few days to arrange an appointment with the director of the Legal Clinic.<\/p>\n<div id=\"s2j-container\"><\/div>\n<p><script>(function(w,d,s,u,o){w[\"S2jObject\"]=o;w[o]=w[o]||function(){(w[o].q=w[o].q||[]).push(arguments)},w[o].l=1*new Date();var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];js=d.createElement(s);js.src=u;fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);})(window,document,\"script\",\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/themes\/stepstojustice\/js\/widget\/widget.js?v=94\",\"s2j\");s2j(\"MTAwMQ==\",\"\",\"\",\"b24=\",\"s2j-container\",\"\",\"\",\"\");<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Cornwall Legal Clinic is a designated bilingual agency under the\u00a0<em>French Language Services Act<\/em>\u00a0of Ontario as of July 1994. As such, the clinic has the obligation to actively offer services in French in all areas of law in which it provides services. More than a legal duty,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":-18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32610","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our services in French - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our services in French - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Cornwall Legal Clinic is a designated bilingual agency under the\u00a0French Language Services Act\u00a0of Ontario as of July 1994. As such, the clinic has the obligation to actively offer services in French in all areas of law in which it provides services. More than a legal duty,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/frenchservices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SDGaccesstojustice\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-16T13:48:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/frenchservices\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/frenchservices\\\/\",\"name\":\"Our services in French - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-15T13:58:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T13:48:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/frenchservices\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/frenchservices\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/frenchservices\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our services in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/\",\"name\":\"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SDGaccesstojustice\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our services in French - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our services in French - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","og_description":"The Cornwall Legal Clinic is a designated bilingual agency under the\u00a0French Language Services Act\u00a0of Ontario as of July 1994. As such, the clinic has the obligation to actively offer services in French in all areas of law in which it provides services. More than a legal duty,","og_url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/frenchservices\/","og_site_name":"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SDGaccesstojustice\/","article_modified_time":"2026-05-16T13:48:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/frenchservices\/","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/frenchservices\/","name":"Our services in French - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#website"},"datePublished":"2026-05-15T13:58:23+00:00","dateModified":"2026-05-16T13:48:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/frenchservices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/frenchservices\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/frenchservices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our services in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#website","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/","name":"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#organization","name":"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic"},"image":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SDGaccesstojustice\/"]}]}},"meta_box":{"directory_search_taxonomies":[],"directory_card_taxonomies":[],"directory_restrict_tax":"","directory_restrict_term":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32610"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32679,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32610\/revisions\/32679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}