{"id":32937,"date":"2026-05-16T11:02:51","date_gmt":"2026-05-16T15:02:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/?page_id=32937"},"modified":"2026-05-22T05:27:05","modified_gmt":"2026-05-22T09:27:05","slug":"roymcmurtry","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/a-propos\/roymcmurtry\/","title":{"rendered":"Quelques mots \u00e0 propos de Roy McMurtry"},"content":{"rendered":"\n

Notre clinique est fi\u00e8re de porter le nom de l’honorable R. Roy McMurtry, car il \u00e9tait une personne remarquable avec lequel nous avons plusieurs liens.<\/p>\n\n

Le r\u00e9seau provincial de cliniques juridiques, dont nous sommes un \u00e9l\u00e9ment essentiel, a \u00e9t\u00e9 mis sur pied gr\u00e2ce \u00e0 Roy McMurtry lui-m\u00eame. En tant que procureur g\u00e9n\u00e9ral de l’Ontario, de 1975 \u00e0 1984, il \u00e9tait convaincu de l’importance de ce syst\u00e8me pour de nombreux citoyens de notre province. \u00c9galement comme procureur g\u00e9n\u00e9ral, il a jou\u00e9 un r\u00f4le clef dans l’\u00e9tablissement du fran\u00e7ais comme l’une des deux langues officielles des tribunaux de l\u2019Ontario. Par notre travail de chaque jour, notre clinique bilingue s’efforce d’honorer la m\u00e9moire de cet homme remarquable.<\/p>\n\n

\"\"
\u00c9tienne Saint-Aubin (directeur g\u00e9n\u00e9ral fondateur), Christina Braams (ancienne pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration), l\u2019honorable Roy McMurtry<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Notre clinique est fi\u00e8re de porter le nom de l’honorable R. Roy McMurtry, car il \u00e9tait une personne remarquable avec lequel nous avons plusieurs liens.<\/p>\n

Le r\u00e9seau provincial de cliniques juridiques, dont nous sommes un \u00e9l\u00e9ment essentiel, a \u00e9t\u00e9 mis sur pied gr\u00e2ce \u00e0 Roy McMurtry lui-m\u00eame. En tant que procureur g\u00e9n\u00e9ral de l’Ontario,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":32928,"menu_order":-19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32937","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nQuelques mots \u00e0 propos de Roy McMurtry - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quelques mots \u00e0 propos de Roy McMurtry - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre clinique est fi\u00e8re de porter le nom de l’honorable R. Roy McMurtry, car il \u00e9tait une personne remarquable avec lequel nous avons plusieurs liens. Le r\u00e9seau provincial de cliniques juridiques, dont nous sommes un \u00e9l\u00e9ment essentiel, a \u00e9t\u00e9 mis sur pied gr\u00e2ce \u00e0 Roy McMurtry lui-m\u00eame. En tant que procureur g\u00e9n\u00e9ral de l’Ontario,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/about-us\/roymcmurtry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SDGaccesstojustice\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T09:27:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sdg.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Abour-Us.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/about-us\\\/roymcmurtry\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/about-us\\\/roymcmurtry\\\/\",\"name\":\"Quelques mots \u00e0 propos de Roy McMurtry - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/about-us\\\/roymcmurtry\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/about-us\\\/roymcmurtry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Abour-Us-1024x697.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-16T15:02:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T09:27:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/about-us\\\/roymcmurtry\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/about-us\\\/roymcmurtry\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/about-us\\\/roymcmurtry\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Abour-Us-1024x697.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Abour-Us-1024x697.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/about-us\\\/roymcmurtry\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quelques mots \u00e0 propos de Roy McMurtry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/\",\"name\":\"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SDGaccesstojustice\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quelques mots \u00e0 propos de Roy McMurtry - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Quelques mots \u00e0 propos de Roy McMurtry - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","og_description":"Notre clinique est fi\u00e8re de porter le nom de l’honorable R. Roy McMurtry, car il \u00e9tait une personne remarquable avec lequel nous avons plusieurs liens. Le r\u00e9seau provincial de cliniques juridiques, dont nous sommes un \u00e9l\u00e9ment essentiel, a \u00e9t\u00e9 mis sur pied gr\u00e2ce \u00e0 Roy McMurtry lui-m\u00eame. En tant que procureur g\u00e9n\u00e9ral de l’Ontario,","og_url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/about-us\/roymcmurtry\/","og_site_name":"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SDGaccesstojustice\/","article_modified_time":"2026-05-22T09:27:05+00:00","og_image":[{"width":1430,"height":974,"url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Abour-Us.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/about-us\/roymcmurtry\/","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/about-us\/roymcmurtry\/","name":"Quelques mots \u00e0 propos de Roy McMurtry - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/about-us\/roymcmurtry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/about-us\/roymcmurtry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Abour-Us-1024x697.jpg","datePublished":"2026-05-16T15:02:51+00:00","dateModified":"2026-05-22T09:27:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/about-us\/roymcmurtry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/about-us\/roymcmurtry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/about-us\/roymcmurtry\/#primaryimage","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Abour-Us-1024x697.jpg","contentUrl":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Abour-Us-1024x697.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/about-us\/roymcmurtry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos","item":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quelques mots \u00e0 propos de Roy McMurtry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#website","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/","name":"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#organization","name":"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic"},"image":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SDGaccesstojustice\/"]}]}},"meta_box":{"directory_search_taxonomies":[],"directory_card_taxonomies":[],"directory_restrict_tax":"","directory_restrict_term":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32937"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32938,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32937\/revisions\/32938"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}