{"id":32963,"date":"2026-05-18T04:23:14","date_gmt":"2026-05-18T08:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/?page_id=32963"},"modified":"2026-05-22T06:16:24","modified_gmt":"2026-05-22T10:16:24","slug":"demande-daide-juridique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/nousjoindre\/demande-daide-juridique\/","title":{"rendered":"Demande d\u2019aide juridique"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N.B.: Utiliser ce formulaire <strong>uniquement si vous avez une demande nouvelle<\/strong>. Si vous d\u00e9j\u00e0 communiqu\u00e9 avec la Clinique Juridique concernant cette question, nous vous demandons de ne pas utiliser ce formulaire mais de nous rencontrer directement soit par t\u00e9l\u00e9phone soit en personne. Tout non-respect de nos politiques est susceptible d\u2019entrainer l\u2019arr\u00eat de vos services.<\/p>\n<style id=\"wpforms-css-vars-32959\">\n\t\t\t\t#wpforms-32959 {\n\t\t\t\t--wpforms-field-size-input-height: 43px;\n--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;\n--wpforms-field-size-font-size: 16px;\n--wpforms-field-size-line-height: 19px;\n--wpforms-field-size-padding-h: 14px;\n--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;\n--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;\n--wpforms-field-size-icon-size: 1;\n--wpforms-label-size-font-size: 16px;\n--wpforms-label-size-line-height: 19px;\n--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;\n--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;\n--wpforms-button-size-font-size: 17px;\n--wpforms-button-size-height: 41px;\n--wpforms-button-size-padding-h: 15px;\n--wpforms-button-size-margin-top: 10px;\n--wpforms-container-shadow-size-box-shadow: none;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-32959\"><form id=\"wpforms-form-32959\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"32959\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32963\" data-token=\"bede897c1dd4e27bc637adf40082576f\" data-token-time=\"1780566406\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-32959-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_1\">Nom <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_1\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_1-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_2\">Pr\u00e9nom <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_2-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_3\">Seconds pr\u00e9noms<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_3-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-address\" data-field-id=\"4\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Adresse  <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div ><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_4\" class=\"wpforms-field-address-address1 wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4][address1]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_4-error\" required><label for=\"wpforms-32959-field_4\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Address Line 1<\/label><\/div><\/div><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div ><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_4-address2\" class=\"wpforms-field-address-address2\" name=\"wpforms[fields][4][address2]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_4-address2-error\" ><label for=\"wpforms-32959-field_4-address2\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Address Line 2<\/label><\/div><\/div><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half wpforms-first\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_4-city\" class=\"wpforms-field-address-city wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4][city]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_4-city-error\" required><label for=\"wpforms-32959-field_4-city\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">City<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_4-state\" class=\"wpforms-field-address-state wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4][state]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_4-state-error\" required><label for=\"wpforms-32959-field_4-state\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">State \/ Province \/ Region<\/label><\/div><\/div><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half wpforms-first\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_4-postal\" class=\"wpforms-field-address-postal wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4][postal]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_4-postal-error\" required><label for=\"wpforms-32959-field_4-postal\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Postal Code<\/label><\/div><\/div><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_5\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone  <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-32959-field_5\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" data-rule-int-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][5]\" aria-label=\"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_5-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"6\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_6\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone alternatif <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-32959-field_6\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" data-rule-int-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][6]\" aria-label=\"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone alternatif\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_6-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"7\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_7\">Personne de votre entourage que nous pouvons contacter en cas de besoin (nom, relation et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone)<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_7\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][7]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_7-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_8\">Adresse courriel  <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-32959-field_8\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][8]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_8-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-date-time\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_9\">Date de naissance  <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-datepicker-wrap\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_9\" class=\"wpforms-field-date-time-date wpforms-datepicker wpforms-field-required wpforms-field-medium\" data-date-format=\"F j, Y\" data-disable-past-dates=\"0\" data-input=\"true\" name=\"wpforms[fields][9][date]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_9-error\" required><a title=\"Clear Date\" data-clear role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"wpforms-datepicker-clear\" aria-label=\"Clear Date\" style=\"display:none;\"><\/a><\/div><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_10\">Genre\/sexe  <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-32959-field_10\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][10]\" required=\"required\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>--- Select Choice ---<\/option><option value=\"F\u00e9minin\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >F\u00e9minin<\/option><option value=\"Masculin\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >Masculin<\/option><option value=\"Autre\"  class=\"choice-3 depth-1\"  >Autre<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-conditional-trigger wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_11\">Groupe ethno-racial auquel vous vous identifiez  <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-32959-field_11\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][11]\" required=\"required\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>--- Select Choice ---<\/option><option value=\"Blanc\/Caucasien\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Blanc\/Caucasien<\/option><option value=\"Autochtone\/premi\u00e8res nations\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >Autochtone\/premi\u00e8res nations<\/option><option value=\"Latino-am\u00e9ricain\"  class=\"choice-3 depth-1\"  >Latino-am\u00e9ricain<\/option><option value=\"Asiatique\"  class=\"choice-4 depth-1\"  >Asiatique<\/option><option value=\"Moyen-Oriental\"  class=\"choice-5 depth-1\"  >Moyen-Oriental<\/option><option value=\"Ascendance africaine\"  class=\"choice-6 depth-1\"  >Ascendance africaine<\/option><option value=\"Inconnu\/Ne souhaite pas s&#039;identifier\"  class=\"choice-7 depth-1\"  >Inconnu\/Ne souhaite pas s'identifier<\/option><option value=\"Autre ou m\u00e9tisse\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >Autre ou m\u00e9tisse<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"12\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_12\">Blanc\/Caucasien<\/label><select id=\"wpforms-32959-field_12\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][12]\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>--- Select Choice ---<\/option><option value=\"Nord-Am\u00e9ricain\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Nord-Am\u00e9ricain<\/option><option value=\"Autre\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >Autre<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"13\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_13\">Autochtone\/premi\u00e8res nations<\/label><select id=\"wpforms-32959-field_13\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][13]\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>--- Select Choice ---<\/option><option value=\"Am\u00e9rique du Nord\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Am\u00e9rique du Nord<\/option><option value=\"Hors Am\u00e9rique du Nord\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >Hors Am\u00e9rique du Nord<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_14-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"14\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_14\">Asiatique<\/label><select id=\"wpforms-32959-field_14\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][14]\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>--- Select Choice ---<\/option><option value=\"Sud-asiatique\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Sud-asiatique<\/option><option value=\"Sud-Est asiatique\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >Sud-Est asiatique<\/option><option value=\"Ouest-asiatique\"  class=\"choice-9 depth-1\"  >Ouest-asiatique<\/option><option value=\"Philippin\"  class=\"choice-10 depth-1\"  >Philippin<\/option><option value=\"Chinois\"  class=\"choice-11 depth-1\"  >Chinois<\/option><option value=\"Cor\u00e9en\"  class=\"choice-12 depth-1\"  >Cor\u00e9en<\/option><option value=\"Japonais\"  class=\"choice-13 depth-1\"  >Japonais<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_15-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"15\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_15\">Moyen-Oriental<\/label><select id=\"wpforms-32959-field_15\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][15]\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>--- Select Choice ---<\/option><option value=\"Arabe\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Arabe<\/option><option value=\"Autre\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >Autre<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"16\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_16\">Ascendance africaine<\/label><select id=\"wpforms-32959-field_16\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][16]\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>--- Select Choice ---<\/option><option value=\"Carib\u00e9en\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Carib\u00e9en<\/option><option value=\"Latino-am\u00e9ricain\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >Latino-am\u00e9ricain<\/option><option value=\"Europ\u00e9en\"  class=\"choice-14 depth-1\"  >Europ\u00e9en<\/option><option value=\"Afrique du Nord continentale\"  class=\"choice-15 depth-1\"  >Afrique du Nord continentale<\/option><option value=\"Afrique du Sud continentale\"  class=\"choice-16 depth-1\"  >Afrique du Sud continentale<\/option><option value=\"Afrique de l&#039;Est continentale\"  class=\"choice-17 depth-1\"  >Afrique de l'Est continentale<\/option><option value=\"Afrique du Nord continentale\"  class=\"choice-18 depth-1\"  >Afrique du Nord continentale<\/option><option value=\"Afrique de l&#039;Ouest continentale\"  class=\"choice-19 depth-1\"  >Afrique de l'Ouest continentale<\/option><option value=\"Somalien continental\"  class=\"choice-20 depth-1\"  >Somalien continental<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_17-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"17\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_17\">Autre ou m\u00e9tisse<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_17\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][17]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_17-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_18-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"18\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_18\">Nombre de personnes vivant avec vous (dont vous)  <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_18\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][18]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_18-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"19\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_19\">Type de revenu principal de votre m\u00e9nage  <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-32959-field_19\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][19]\" required=\"required\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>--- Select Choice ---<\/option><option value=\"Financement des groupes autochtones\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Financement des groupes autochtones<\/option><option value=\"Allocation canadienne pour enfants\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >Allocation canadienne pour enfants<\/option><option value=\"Pension de retraite du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)\"  class=\"choice-3 depth-1\"  >Pension de retraite du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC)<\/option><option value=\"Prestations d&#039;invalidit\u00e9 du RPC\"  class=\"choice-9 depth-1\"  >Prestations d'invalidit\u00e9 du RPC<\/option><option value=\"RPC - Autres\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >RPC - Autres<\/option><option value=\"Prestations d&#039;invalidit\u00e9 - secteur priv\u00e9\"  class=\"choice-7 depth-1\"  >Prestations d'invalidit\u00e9 - secteur priv\u00e9<\/option><option value=\"Assurance-emploi\"  class=\"choice-6 depth-1\"  >Assurance-emploi<\/option><option value=\"Emploi\"  class=\"choice-5 depth-1\"  >Emploi<\/option><option value=\"Revenus de placement\"  class=\"choice-4 depth-1\"  >Revenus de placement<\/option><option value=\"Prestations d&#039;invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e\/priv\u00e9es\"  class=\"choice-16 depth-1\"  >Prestations d'invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e\/priv\u00e9es<\/option><option value=\"Aucun revenu\"  class=\"choice-15 depth-1\"  >Aucun revenu<\/option><option value=\"Pension de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV)\/ R\u00e9gime de revenu annuel garanti (RRAG)\"  class=\"choice-14 depth-1\"  >Pension de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV)\/ R\u00e9gime de revenu annuel garanti (RRAG)<\/option><option value=\"Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH\/ODSP)\"  class=\"choice-13 depth-1\"  >Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH\/ODSP)<\/option><option value=\"Autre\"  class=\"choice-12 depth-1\"  >Autre<\/option><option value=\"Autre\/pension \u00e9trang\u00e8re\"  class=\"choice-11 depth-1\"  >Autre\/pension \u00e9trang\u00e8re<\/option><option value=\"Ontario travail\"  class=\"choice-10 depth-1\"  >Ontario travail<\/option><option value=\"Pension\"  class=\"choice-21 depth-1\"  >Pension<\/option><option value=\"Pension priv\u00e9e\"  class=\"choice-20 depth-1\"  >Pension priv\u00e9e<\/option><option value=\"Revenus locatifs\"  class=\"choice-19 depth-1\"  >Revenus locatifs<\/option><option value=\"\u00c9pargne\/rente\"  class=\"choice-18 depth-1\"  >\u00c9pargne\/rente<\/option><option value=\"Travailleur autonome\"  class=\"choice-17 depth-1\"  >Travailleur autonome<\/option><option value=\"Soutien financier\"  class=\"choice-26 depth-1\"  >Soutien financier<\/option><option value=\"Pension alimentaire pour enfant\"  class=\"choice-25 depth-1\"  >Pension alimentaire pour enfant<\/option><option value=\"Pension alimentaire pour r\u00e9pondant\"  class=\"choice-24 depth-1\"  >Pension alimentaire pour r\u00e9pondant<\/option><option value=\"Pension alimentaire pour \u00e9poux\"  class=\"choice-23 depth-1\"  >Pension alimentaire pour \u00e9poux<\/option><option value=\"Allocation aux anciens combattants\"  class=\"choice-22 depth-1\"  >Allocation aux anciens combattants<\/option><option value=\"CSPAAT\/WSIB\"  class=\"choice-27 depth-1\"  >CSPAAT\/WSIB<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_20-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"20\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_20\">Montant total annuel des revenus de votre m\u00e9nage avant imp\u00f4t  <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_20\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][20]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_20-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"21\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_21\">Le type de probl\u00e8me juridique avec lequel vous avez besoin d\u2019aide  <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-32959-field_21\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][21]\" required=\"required\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>--- Select Choice ---<\/option><option value=\"Droit du logement\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Droit du logement<\/option><option value=\"Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH\/ODSP)\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH\/ODSP)<\/option><option value=\"Ontario au travail (OT\/OW)\"  class=\"choice-3 depth-1\"  >Ontario au travail (OT\/OW)<\/option><option value=\"R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC\/CPP)\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC\/CPP)<\/option><option value=\"Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l&#039;assurance contre les accidents du travail (CSPAAT\/WSIB)\"  class=\"choice-7 depth-1\"  >Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (CSPAAT\/WSIB)<\/option><option value=\"Droit du travail\"  class=\"choice-6 depth-1\"  >Droit du travail<\/option><option value=\"Droits de la personne\"  class=\"choice-5 depth-1\"  >Droits de la personne<\/option><option value=\"Dette et droit des consommateurs\"  class=\"choice-4 depth-1\"  >Dette et droit des consommateurs<\/option><option value=\"Testament et procuration\"  class=\"choice-11 depth-1\"  >Testament et procuration<\/option><option value=\"Affidavit\"  class=\"choice-10 depth-1\"  >Affidavit<\/option><option value=\"Demande de suspension de casier judiciaire\"  class=\"choice-9 depth-1\"  >Demande de suspension de casier judiciaire<\/option><option value=\"Autre\"  class=\"choice-12 depth-1\"  >Autre<\/option><\/select><div id=\"wpforms-32959-field_21-description\" class=\"wpforms-field-description\">Vous pouvez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre page d\u2019accueil afin de connaitre les domaines de droit dans lesquels nous pouvons vous aider.\n\nSi votre question concerne une mati\u00e8re familiale, criminelle ou d\u2019immigration, veuillez-vous \nrendre sur <a href=\"https:\/\/www.legalaid.on.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.legalaid.on.ca\/fr\/<\/a>. \n\nVous trouverez \u00e9galement des informations et liens utiles dans notre rubrique \u00ab autres services utiles \u00bb.<\/div><\/div>\t\t<div id=\"wpforms-32959-field_24-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"24\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_24\" >cas rencontrez t\u00e9l\u00e9phone<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-32959-field_24\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][24]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-32959-field_22-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"22\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-32959-field_22\">Veuillez nous d\u00e9crire bri\u00e8vement le probl\u00e8me que vous rencontrez  <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><textarea id=\"wpforms-32959-field_22\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required wpforms-limit-characters-enabled\" data-form-id=\"32959\" data-field-id=\"22\" data-text-limit=\"1000\" name=\"wpforms[fields][22]\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_22-error\" maxlength=\"1000\" required><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-32959-field_23-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-content\" data-field-id=\"23\"><div id=\"wpforms-32959-field_23\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-row\" aria-errormessage=\"wpforms-32959-field_23-error\"><p>T\u00e9l\u00e9verser un document (facultatif)<\/p>\n<p>Notre r\u00e9ceptionniste communiquera avec vous dans les prochains jours pour faire suite \u00e0 votre demande (habituellement 2 jours ouvrables).<\/p>\n<p><strong>Nous ne sommes pas tenus responsables des dates limites qui pourraient \u00eatre dans li\u00e9es \u00e0 ce formulaire<\/strong>. Nous ne sommes pas retenus comme votre avocat\u00b7e si vous envoyez un message \u00e0 via ce formulaire.<\/p>\n<p>Si vous avez une situation juridique qui requiert une attention imm\u00e9diate, si vous avez une date limite ou d'\u00e9ch\u00e9ance s\u2019il-vous-pla\u00eet appelez nous.<\/p>\n<p>Veuillez noter que la Clinique juridique offre des <strong>services en fran\u00e7ais et en anglais<\/strong>. Nous vous invitons \u00e0 communiquer avec notre personnel dans la langue officielle de votre choix.<\/p>\n<div class=\"wpforms-field-content-display-frontend-clear\"><\/div><\/div><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-32959-field_24-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-32959-field_24-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-32959-field_24-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"32959\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32963\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-32959\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Submit\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Submit<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sdg.turnbull.co\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Loading\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N.B.: Utiliser ce formulaire uniquement si vous avez une demande nouvelle. Si vous d\u00e9j\u00e0 communiqu\u00e9 avec la Clinique Juridique concernant cette question, nous vous demandons de ne pas utiliser ce formulaire mais de nous rencontrer directement soit par t\u00e9l\u00e9phone soit en personne. Tout non-respect de nos politiques est susceptible d\u2019entrainer l\u2019arr\u00eat de vos services.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":32952,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32963","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Demande d\u2019aide juridique - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Demande d\u2019aide juridique - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N.B.: Utiliser ce formulaire uniquement si vous avez une demande nouvelle. Si vous d\u00e9j\u00e0 communiqu\u00e9 avec la Clinique Juridique concernant cette question, nous vous demandons de ne pas utiliser ce formulaire mais de nous rencontrer directement soit par t\u00e9l\u00e9phone soit en personne. Tout non-respect de nos politiques est susceptible d\u2019entrainer l\u2019arr\u00eat de vos services.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/contact-us\/application-for-legal-help\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SDGaccesstojustice\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T10:16:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/contact-us\\\/application-for-legal-help\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/contact-us\\\/application-for-legal-help\\\/\",\"name\":\"Demande d\u2019aide juridique - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-18T08:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T10:16:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/contact-us\\\/application-for-legal-help\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/contact-us\\\/application-for-legal-help\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/contact-us\\\/application-for-legal-help\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment communiquer avec la clinique juridique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/contact-us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Demande d\u2019aide juridique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/\",\"name\":\"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdg.turnbull.co\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SDGaccesstojustice\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Demande d\u2019aide juridique - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Demande d\u2019aide juridique - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","og_description":"N.B.: Utiliser ce formulaire uniquement si vous avez une demande nouvelle. Si vous d\u00e9j\u00e0 communiqu\u00e9 avec la Clinique Juridique concernant cette question, nous vous demandons de ne pas utiliser ce formulaire mais de nous rencontrer directement soit par t\u00e9l\u00e9phone soit en personne. Tout non-respect de nos politiques est susceptible d\u2019entrainer l\u2019arr\u00eat de vos services.","og_url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/contact-us\/application-for-legal-help\/","og_site_name":"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SDGaccesstojustice\/","article_modified_time":"2026-05-22T10:16:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/contact-us\/application-for-legal-help\/","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/contact-us\/application-for-legal-help\/","name":"Demande d\u2019aide juridique - Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#website"},"datePublished":"2026-05-18T08:23:14+00:00","dateModified":"2026-05-22T10:16:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/contact-us\/application-for-legal-help\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/contact-us\/application-for-legal-help\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/contact-us\/application-for-legal-help\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment communiquer avec la clinique juridique","item":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/contact-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Demande d\u2019aide juridique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#website","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/","name":"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#organization","name":"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Clinique juridique Roy McMurtry Legal Clinic"},"image":{"@id":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SDGaccesstojustice\/"]}]}},"meta_box":{"directory_search_taxonomies":[],"directory_card_taxonomies":[],"directory_restrict_tax":"","directory_restrict_term":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32966,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32963\/revisions\/32966"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdg.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}