Nos services en français

La clinique juridique de Cornwall est un organisme bilingue désignée selon la loi sur les services en français de l’Ontario depuis juillet 1994. A ce titre, la clinique a l’obligation d’offrir de manière active des services en français dans tous les domaines de droit dans lesquels elle fournit des prestations. Plus qu’un devoir légal, c’est un mandat que la clinique s’est donnée, forte de l’idée que la promotion de l’accès de la justice passe également par la défense des droits linguistiques.

La clinique a une équipe dédiée de professionnels qui veille à la bonne fourniture des services en français. Cette équipe a pour responsabilité de s’assurer du respect des droits linguistiques de nos clients dans tous les aspects de notre travail, du conseil sommaire, à la représentation, en passant par nos services de commissaires aux affidavits et de notaire. Toutes nos initiatives sont bilingues pour refléter notre engagement. L’équipe a en outre la responsabilité de rendre compte au sous-comité aux services en français du conseil d’administration, de la qualité des services fournis.

N’hésitez pas à nous contacter et à demander des services en français !

Plainte concernant la fourniture de services en français

Si vous souhaitez déposer une plainte concernant la façon dont vous nous avons fourni ces services, veuillez contacter la clinique (en personne, par téléphone ou par lettre) et demander à parler à notre directeur. Notre réceptionniste prendra en note les motifs de notre plainte et quelqu’un vous recontactera dans les jours suivants afin de vous offrir un rendez-vous avec le directeur de la Clinique Juridique.